정말 멋진 일 아냐? (Ain't That a Kick In The Head)

¹⁾

그래. 머리에 총을 한 대 맞고, 빅터 (Victor)에 의해 구출된 배달부 (Courier)는 의사 미첼 (Mitchell)의 집 침대에서 깨어납니다.
곧 당신은 상황 설명을 받습니다.
이후 성별, 인종과 얼굴, 이름을 결정합니다. 이번에는 기본 이름 “Courier (택배 : 기밀 문서 운송점 의미)“를 제공하고 있습니다. 직접 이름을 생각하는 것이 귀찮은 사람은 그대로 진행하셔도 좋습니다.

먼저 수상한 기계를 활성화하고 S.P.E.C.I.A.L.를 결정한다.
각각의 효과에 대해서는 S.P.E.C.I.A.L.를 참조하십시오.

심리 검사를 해서 Tag 기술 (Skills)을 정하게 된다. 이것은 제시된 그 자리에서 자유롭게 변경할 수 있으므로 편안하게 대답합니다.
각 스킬의 효과에 대해서는 기술 (Skills)를 참조하십시오.

미첼 (Mitchell) 당신의 특징에 대해 듣습니다. 여기서 특성 (Traits) (캐릭터 생성시 전용 Perk)를 0 ~ 2 개 설정한다. 내용은 특전 (Perks)를 참조 하십시오.
이것도 긍정적/부정적 측면을 모두 가지고 있으므로 설명을 잘 읽고 결정할 것.

캐릭터 생성은 이것으로 종료됩니다.

전작과 달리 집에서 나와도 몇 번이고 들어갈 수 있기 때문에 지금 모든 물건을 들고 갈 필요는 없습니다. 유용한 아이템도 있으니 챙길 것은 챙기고 잘 봐 두도록 합니다.
(아이템을 챙기더라도 훔치는 것이 아닙니다. 인심이 후한 좋은 의사입니다.^^)

첫 시작 마을인 굿스프링스 (Goodsprings)를 떠날 때 모두 다시 재설정 할 수 있으니 재취업 (Back In The Saddle), 유령 마을의 결투 (Ghost Town Gunfight) 퀘스트 정도는 해보고 결정해도 됩니다.

• 출처: 정말 멋진 일 아냐? (Ain't That a Kick In The Head)
• 참고: 잡식성 (drake6) 블로그 대사번역, 폴아웃위키아(영문) - Ain T That A Kick In The Head